首頁
1
最新消息
2
以色列消息
3
2020-05-29 【以色列消息】The Transit quarantine-free bubble is coming! 4

相關連結:https://www.theguardian.com/australia-news/2020/may/28/israe ...

安全旅遊泡泡圈即將到來! 出國旅遊有希望了
The Transit quarantine-free bubble is coming!

“Israel plans direct flights to Australia, as countries that have contained Covid-19 discuss extending the ‘bubble’ “

以色列計劃直接飛往澳大利亞,因為載有Covid-19的國家正在討論擴大『安全旅遊泡泡圈』

4824a75fd459000dfe937a5520949f51.png

 The Israeli prime minister, Benjamin Netanyahu, talks to Scott Morrison during Wednesday’s video conference of ‘first mover’ countries. Photo: Youtube 



以色列希望在12月之前引進直飛澳大利亞的航班,並免除旅客的檢疫要求,因為今已成功遏制了Covid-19爭吵的國家將成為澳新旅遊泡沫中的下一個國家。

以色列正在尋求永久固定從特拉維夫到墨爾本或悉尼的大約17小時直航,並與其他國家一道將自身定位為澳大利亞旅客在前往被視為安全的歐洲國家的途中無需隔離檢疫的過境樞紐, 例如希臘,挪威,丹麥和捷克共和國。

 

“This is the time to sit down and make the crisis into an opportunity,” Sofer said.
索弗說:“現在是坐下來把危機變成機會的時候了。”

索弗說,這種泡沫的可行性將取決於在任何一個國家遏制和避免任何第二波浪潮,並將取決於成功消除澳大利亞和新西蘭之間的14天檢疫期。

哥斯達黎加政府也正在探索飛往澳大利亞東海岸的直航航班,並與新西蘭達成泡沫協議,中美洲國家的官員(該國GDP12%來自旅遊業)正努力製定安排,歡迎澳大利亞人隔離檢疫措施, 到2021年初“最晚”免費。

 

第一次會議是在最近的澳大利亞時間星期三晚上通過在線會議見面的,斯科特·莫里森(Scott Morrison)在推特上發布了有關“重新開放國界”協議的討論。 已與澳大利亞政府取得聯繫,以就以色列和哥斯達黎加的提案發表評論。

自從3月冠狀病毒關閉以色列-4月下旬失業率上升27-索弗一直在與國家航空公司El Al討論直航的可行性。

索弗說,他希望這種安排也將導致對進入澳大利亞的以色列人的簽證管理進行全面改革,這比返回澳大利亞的澳大利亞人更加困難。

哥斯達黎加是一個擁有約500萬人口的國家,迄今為止僅記錄了984Covid-19病例和10例死亡。該國駐澳大利亞大使Armando Vargas Araya也在向《衛報》爭奪早期旅行泡沫。 首都聖何塞與澳大利亞東海岸城市之間的直航大約需要17個小時。

與索弗一樣,瓦爾加斯·阿拉亞(Vargas Araya)指出,哥斯達黎加人訪問澳大利亞的簽證要求比反之更為嚴格,並表示他希望旅行泡沫會導致國家之間的護照安全。

Israel wants to introduce direct flights to Australia and reserve quarantine requirements for travelers by December, as countries that have so far successfully contained Covid-19 jostle to be the next destination added to the Australia-New Zealand tourism bubble.

Israel is seeking to make permanent the 17-hour direct flight from Tel Aviv to Melbourne or Sydney, also working with other nations to position itself as a gateway hub for Australian travelers to transit quarantine-free on their way to European countries considered safe, such as Greece, Norway, Denmark, and the Czech Republic.

The feasibility of such a bubble would depend on the containment and avoidance of any second wave in either country and would hinge on the successful removal of the 14 days quarantine period between Austria and New Zealand, Sofer said. 

Costa Rica’s government is also exploring direct flights to Australia’s east coast and inclusion in a bubble agreement with New Zealand, with officials in the Central American country – where 12% of GDP comes from tourism – working to have arrangements in place to welcome Australians quarantine-free by the beginning of 2021 “at the latest”. 

The first met most recently on Wednesday night Australian time via online meeting, with Scott Morrison tweeting about the discussions for protocols to “reopen our borders”. The Australian government has been contacted for comment on the Israel and Costa Rica proposals.

Since coronavirus shut down Israel in March – unemployment rate rising at 27% in late April – Sofer has been discussing the practicalities of direct flights with the national airline, El Al.

Sofer said he hoped the arrangement would also lead to an overhaul of the visa administration for Israelis entering Australia, which is more difficult than for Australians making the return trip.



Costa Rica, a nation of about five million that has so far recorded just 984 cases of Covid-19 and 10 deaths, is also competing for inclusion in an early travel bubble, with the nation’s ambassador to Australia, Armando Vargas Araya, telling the Guardian direct flights between the capital San José and Australia’s east coast cities were possible, at about 17 hours.



Like Sofer, Vargas Araya noted visa requirements were much tighter for Costa Ricans visiting Australia than vice-versa and said he hoped the travel bubble would lead to passport security between nations.


Article sources and all credits from https://www.theguardian.com/australia-news/2020/may/28/israel-quarantine-free-travel-australia-direct-flights-first-movers-covid-19

詳細內容全文請查閱
https://www.theguardian.com/australia-news/2020/may/28/israel-quarantine-free-travel-australia-direct-flights-first-movers-covid-19